Dia Europeu dos Vizinhos assinalado em Odivelas - 30.05.2007

No ringue do Olival do Pancas, miúdos e graúdos, conviveram, dançaram e conversaram à volta da mesa, numa festa que contou com cerca de 300 habitantes, nesta que foi a primeira participação do Concelho de Odivelas no Dia Europeu dos Vizinhos.

A Presidente da Câmara, Susana Amador, e o Vereador da Habitação Social, José Esteves, também se associaram à festa.

A iniciativa visa intervir face à indiferença e solidão, incentivando as pessoas a juntar-se e promover o tradicional hábito urbano da boa e sã convivência entre vizinhos.

Esta festa, organizada pela autarquia, contou com o indispensável apoio da Junta de Freguesia da Pontinha e o patrocínio do comércio local: Supermercados Europa e SamPedro, Centro de Formação do Setor Alimentar da Pontinha, Jotecol e Talho do Chicharro, e com a colaboração da Escola Agrícola da Paiã e dos Bombeiros Voluntários da Pontinha.

Malefícios do tabaco discutidos em Odivelas - 30.05.2007

Este encontro, que contou com mais de meia centena de participantes, teve por objetivo a sensibilização dos munícipes de Odivelas para a importância da prevenção do tabagismo e das doenças associadas, promovendo o aumento de conhecimentos e o aperfeiçoamento de competências.

Participaram nos trabalhos, como oradores convidados pela Câmara Municipal de Odivelas, Cristina Bárbara do Projeto GOLD (Global Initiative For Chronic Obstructive Lung Disease) / Sociedade Portuguesa de Pneumologia; José Belo Vieira, do Centro de Saúde de Odivelas; Susana Simões, do Hospital Pulido Valente; e, Paulo Vitória, do Instituto Nacional de Cardiologia Preventiva - e Instituto Prof. Fernando Pádua. O "Tabagismo e Doenças Associadas" e "A Prevenção do Tabagismo na Comunidade" foram os temas escolhidos para abordar uma problemática que é, no Século XXI, uma das mais graves.

A Prevenção do Tabagismo é uma área privilegiada de intervenção desta autarquia, como afirmou a Presidente, Susana Amador. "São diversos os campos de intervenção preventiva da autarquia, mas este, da prevenção do tabagismo, é uma forte aposta nossa, pois sabemos que se trata de um dos campos em que a Saúde mais tem a ganhar com uma prevenção eficaz e consequente."

No encerramento do encontro, o Vereador da Saúde, José Esteves, relembrou que o tabagismo é "aquilo que mais nos mata e que mais nos provoca invalidez". O autarca referiu que a prevenção de agora "só terá resultados daqui a 40 anos", daí a necessidade urgente "de prevenir, para não remediar".

Presidência Aberta visita Ramada - 29.05.2007

O primeiro dia de visita da Presidência Aberta à Freguesia da Ramada serviu para observar aquela que é, segundo a Presidente da Câmara, uma Freguesia "de assimetrias". "Por um lado, temos a Ramada nova, com planeamento e ordenamento do território, por outro, existem alguns bairros com carências", identificou Susana Amador.

A comitiva que acompanhou a Presidente: o Vereador do Ambiente, Carlos Bodião, o Presidente da Junta de Freguesia da Ramada, Francisco Bartolomeu, e técnicos da autarquia, visitou a Ribeira de Caneças, a Urbanização Jardim da Amoreira, o Bairro Casal dos Apréstimos, o Bairro da Quinta do Castelo e Castelo Poente, o Castro das Amoreiras, o Parque das Merendas, o Bairro da Cova Pia e o Bairro do Girassol.

No final da manhã, e após a visita a alguns dos locais mais problemáticos da Ramada, Susana Amador referiu que a Presidência Aberta serve para "poder ver o que está menos bem", acrescentando que é tempo de mudar mentalidades, para que o concelho seja mais aprazível, pois "existe alguma falta de civismo por parte de pessoas que não estimam o seu território. São comportamentos que devem ser alterados", referiu a edil.

Festa da Ginástica em Odivelas - 28.05.2007

Muitas cores, diversos movimentos e, sobretudo, uma imensa alegria viveram-se ontem na Festa da Ginástica, iniciativa promovida pela Câmara Municipal de Odivelas, que contou com o apoio da Associação de Ginástica de Lisboa.

O Pavilhão Municipal foi palco da exibição do trabalho gímnico desenvolvido por todas as Coletividades, Associações, Clubes e algumas Escolas do concelho que contam com clubes de ginástica.

A Presidente da Câmara Municipal, Susana Amador, a Vereadora do Desporto, Eduarda Barros, estiveram presentes na sessão desportiva, assim como o Presidente da Junta de Freguesia de Famões, António Rodrigues.

Na ocasião, Susana Amador sublinhou a importância desta festa de ginástica, como exemplo da qualidade desportiva que se pratica no concelho, aproveitando para elogiar atletas, dirigentes desportivos e todos os seus familiares que acabam por viver, de perto, as alegrias de quem pratica a modalidade.

Festival ROTAS promove concelho cosmopolita - 28.05.2007

Entre os dias 21 e 27 de Maio, Odivelas foi palco da segunda edição do Festival ROTAS - Gentes, Culturas e Comunidades.
Do vasto programa da iniciativa, destacou-se a Feira de Gastronomia e Artesanato - Feira que contemplava espetáculos de teatro e atuações musicais; a Exposição "Diversidade Cultural - Encontros", que contou com o apoio e participação de 16 Embaixadas; e, o Encontro Internacional sobre Migrações Subsarianas na Europa, organizado em parceria com a Universidade Nova de Lisboa.

As Escolas do concelho também foram abrangidas por esta edição do ROTAS, tendo muitos alunos do concelho visionado documentários sobre questões migratórias.

Ontem, desceu o pano do Festival deste ano. Ao longo de uma semana Odivelas foi palco de todas as cores dos mais diversos cantos do mundo.

Este evento, de âmbito cultural, visa destacar um concelho "onde a inclusão é praticada diariamente através das Políticas Municipais de Habitação, Ação Social, Educação e Cultura".

"Odivelas é uma terra de todas as cores, onde todos têm lugar", conforme destacou a Presidente da Câmara Municipal, Susana Amador.

Ações de Sensibilização do PER - 28.05.2007

Estas sessões de sensibilização, que decorreram entre 21 e 25 de Maio, visaram promover as melhores condições de habitabilidade aos agregados familiares que irão, em breve, habitar o empreendimento, bem como sensibilizá-los face ao uso dos espaços comuns e dos espaços domésticos, assim como de todo o meio envolvente do bairro.

As ações dividiram-se em: Apresentação do Empreendimento, Obrigações dos Arrendatários, Utilização do Gás Natural, Prevenção e Segurança e Ambiente. As sessões contaram com a participação de formadores da autarquia e de entidades externas.

No primeiro dia da sessão, o Vereador da Habitação Social, José Esteves, focou "a importância deste empreendimento para os habitantes atuais do Bairro Municipal da Arroja e Bairro Alto da Arroja", assim como esta iniciativa, pelo carácter pedagógico que assume.

Políticas sociais em debate promovido pela AML - 25.05.2007

A Área Metropolitana de Lisboa realizou uma conferência subordinada às "Políticas Públicas de Coesão Social", que decorreu ontem e hoje, no Fórum Lisboa (antigo cinema Roma, em Lisboa).

Dos vários conferencistas convidados, a Presidente da Câmara Municipal de Odivelas, Susana Amador, foi convidada a participar no painel sobre Políticas de Habitação Social, onde apresentou o caso do Concelho de Odivelas.

Susana Amador destacou a importância das Políticas Sociais que o Poder Local desenvolve, pois revelam-se políticas "essências enquanto instrumentos que visam e permitem promover e assegurar o bem-estar e a coesão da sociedade".

No caso de Odivelas, a autarca traçou um quadro evolutivo da realidade concelhia em termos habitacionais, referindo a construção que surgiu a partir da década de 60 que criou "acentuadas assimetrias urbanísticas" no concelho.

Ora, face a este crescimento desordenado que aconteceu durante vários anos, a Câmara Municipal de Odivelas tem vindo a assumir um conjunto de medidas no sentido de qualificar o território, em especial este Executivo municipal, que assumiu um conjunto de projetos relevantes: erradicação das barracas; cumprimento do Plano Especial de Realojamento (PER), tendo já sido realojadas 130 famílias; um programa específico de habitação a custos controlados, tendo a construção do primeiro empreendimento habitacional de custos controlados sido concluída em 2006 e estando já assumida a projeção de mais quatro projetos deste âmbito, numa clara aposta de uma política de habitação social efetiva e dignificante.

Susana Amador concluiu referindo que "uma política de habitação deve também incluir condições específicas de financiamento, bonificação de juros e subsídios à realização de equipamentos de interesse público, especialmente dedicados à infância, à juventude e aos idosos, que deverão ser concretizados em simultâneo com os empreendimentos habitacionais, assegurando-se a sua ligação física e social com as áreas envolventes o que promove uma imagem urbana mais harmoniosa do espaço físico e melhores condições de vivência social da comunidade".

500 idosos passeiam na Costa Azul - 25.05.2007

A serra da Arrábida, e as vilas de Sesimbra e Seixal foram os locais escolhidos para o segundo Passeio Sénior. Este encontro contou com um almoço-convívio, que foi animado, em especial após a refeição, com uma tarde que contou com música ao vivo.

O terceiro, e último passeio desta iniciativa, regressa no próximo dia 31 de Maio, com a presença de munícipes da Freguesia de Odivelas. Ao todo, são 1500 idosos que usufruem desta iniciativa da Câmara Municipal.

Ontem, a Presidente da Câmara Municipal, Susana Amador, e a Vereadora dos Assuntos Sociais, Eduarda Barros, associaram-se a este passeio, tendo Susana Amador deixado uma mensagem aos participantes, de que estes passeios têm importância pelos momentos de convivência que se criam e pelos elos de solidariedade que se estabelecem entre as pessoas. Os Presidentes das Juntas de Freguesia de Famões, António Rodrigues, Olival Basto, Joaquim Farinha, e Ramada, Francisco Bartolomeu, acompanharam este passeio.

Pais à conversa… em Famões! - 23.05.2007

Durante mais de duas horas, ontem à noite, pais, encarregados de educação, filhos e educandos conversaram com os técnicos da “Educação Viva”. De uma forma informal falou-se sobre prevenção das toxicodependências.

O Vereador da Saúde, José Esteves, compareceu nesta primeira sessão, que se revelou animada e frutífera para todos os participantes.

Esta iniciativa resulta de uma parceria entre a Câmara Municipal de Odivelas e a Educação Viva, estando enquadrada no Plano Estratégico Concelhio de Prevenção das Toxicodependências.

Calendário das próximas conversas:

30 Maio - Freguesia de Odivelas - 18h10 - 20h30 - Pavilhão Polivalente
05 junho - Freguesia do Olival Basto - 18h10 - 20h30 - Rua Diu - Lote 6
12 junho - Freguesia da Pontinha - 18h10 - 20h30 - Salão Nobre da Junta
19 junho - Freguesia da Póvoa de Santo Adrião - 18h10 - 20h30 - Centro de Dia
21 junho - Freguesia de Caneças - 18h10 - 20h30 - Casa da Cultura
26 junho - Freguesia da Ramada - 18h10 - 20h30 - Auditório da Escola Secundária da Ramada

Formação de Primeiros Socorros - 23.05.2007

Depois de um conjunto de ações de formação sobre Primeiros Socorros, que decorreu ao longo deste mês, chegou ontem ao fim esta iniciativa da autarquia.

A última sessão, que decorreu no Centro de Dia da Sagrada Família – Freguesia da Pontinha, foi reservada a uma simulação de acidentes que podem ocorrer num Centro de Dia para a Terceira idade, designadamente: quedas, desmaios, queimaduras, cortes.

Além da participação dos vários formandos e das Enfermeiras Teresa Coelho, do Centro de Saúde de Odivelas, e Teresa Figueiredo, do Centro de Saúde da Pontinha - formadoras das ações de Primeiros Socorros, o Vereador da Saúde, José Esteves, também esteve presente nesta iniciativa.

O Vereador agradeceu a colaboração de todo o pessoal do Centro de Dia e focou a importância destas formações, pela dotação de mais conhecimentos e técnicas das pessoas que trabalham nesta área.

Já começou o Festival ROTAS - 22.05.2007

A 2ª edição do Festival ROTAS - Gentes, Culturas e Comunidades começou ontem e prolonga-se até ao próximo domingo. A edição deste ano realiza-se, sobretudo, nos Paços do Concelho e no Centro de Exposições de Odivelas, mas vai também estender-se às instalações das Escolas Secundárias do Concelho, onde serão exibidos vários documentários.

Ontem, no Dia Internacional da Diversidade Cultural, o Centro de Exposições de Odivelas teve casa cheia para contemplar três exposições: as obras de pintura de Lívio de Morais, as de escultura de António Magina e uma exposição que conta com diversos contributos de 16 Embaixadas (desde artesanato, trajes, bandeiras, entre outros). A inauguração desta última exposição, denominada por "Diversidade Cultural - Encontros", contou com a presença de diversos representantes das Embaixadas dos países participantes no Festival. O primeiro dia terminou com um apontamento musical de Cabo Verde, a cargo de Amândio Ferreira, conhecido como "Amandinho di nha Djna".

Na inauguração do Festival, a Presidente da Câmara, Susana Amador fez, referência ao fato desta iniciativa "ser um exemplo prático do universalismo, da solidariedade, da harmonia e da inclusão que carateriza o Concelho de Odivelas. O mosaico étnico e cultural com que contamos neste concelho é uma mais-valia para esta terra que decorre da riqueza de atitude e contributos, que quotidianamente todas as pessoas dão a este Concelho, no sentido de o tornar mais solidário e mais justo. "

Prémios para a Educação Rodoviária - 22.05.2007

Os prémios do Concurso "Em Odivelas... Segurança TOTAL", que está integrado no Projeto Educação Rodoviária foram ontem entregues no Centro de Exposições de Odivelas (junto aos Paços do Concelho).

A sessão solene de entrega dos prémios desvendou, no âmbito do Projeto SerSeguro, todo um trabalho de formação e sensibilização em matéria da Educação e Prevenção Rodoviária, que é desenvolvido ao longo do ano letivo com alunos e comunidade educativa. Por outro lado, o projeto também valoriza o papel dos docentes e o trabalho dos alunos nesta área da promoção de comportamentos seguros no trânsito rodoviário.

Na ocasião, a Presidente da Câmara Municipal, Susana Amador, considerou "que a educação rodoviária é um instrumento de excelência para a prevenção da sinistralidade e para a promoção da cidadania. Estamos convictos de que este projeto revelar-se-á como um contributo fundamental para que no futuro próximo tenhamos cidadãos mais responsáveis e solidários em ambiente rodoviário, em particular no Concelho de Odivelas, de forma a termos um concelho mais seguro, um concelho melhor."

Participaram no concurso 17 escolas do 1º Ciclo do Ensino Básico de todas as freguesias do concelho, tendo sido apresentados 91 trabalhos.

A sessão de ontem contou, também, com a exibição do filme "A Escola no Projeto ", da autoria da Professora Helena Gamboa da EB1 Eça de Queirós, da peça musical "STOP" - uma adaptação da autoria da Professora de Inglês das AEC, Cláudia Lima, interpretada pela Turma do 4.º ano da Professora Graça Rodrigues da EB1 da Amoreira, e a peça musical "Em Odivelas... SerSeguro" - adaptação da autoria da Professora Susana Correia, interpretada pela Turma do 4.º ano da Professora Susana Correia da EB1/JI D. Dinis.

Terra Sã em Odivelas - 22.05.2007

A "Terra Sã - Feira de Agricultura Biológica, Alimentação e Ambiente abriu portas sexta-feira, dia 18, no Parque Urbano do Silvado, em Odivelas, e encerrou no domingo, dia 20. Quem passou por lá teve a oportunidade de visitar 70 stands, distribuídos por duas tendas.
Nos produtos biológicos a oferta foi variada - desde carne a produtos hortícolas, mel, queijos e vinhos entre outros. Produtos reciclados, ecológicos para o lar e artesanato ecológico também foram possíveis de encontrar.

A edição da Terra Sã deste ano, que decorreu pela primeira vez em Odivelas, contou com um espaço para crianças, onde decorreram inúmeras Atividades, entre jogos, animação, ateliers de educação ambiental e outras Atividades.

No momento da inauguração, a Presidente da Câmara Municipal de Odivelas recordou "as origens e as tradições desta terra. Um território com uma forte componente rural que foi ao longo de vários séculos um dos mais importantes abastecedores de Lisboa, sobretudo de produtos agrícolas e pecuários. Era aqui, neste concelho, particularmente em Caneças, que se encontrava a água, a boa água que dava de beber à capital." Susana Amador sublinhou ainda que "o Concelho de Odivelas é, sem dúvida, e ainda hoje, uma boa terra, diria até, parafraseando este encontro, que Odivelas é uma "Terra Sã".

A inauguração foi ainda presenciada, entre outros, por José Canha, Diretor Regional da Agricultura e Pescas de Lisboa e Vale do Tejo (em representação do Ministro da Agricultura), Maria João Bastos (representante da Governadora Civil de Lisboa) e António Manuel da Cruz, Presidente da AGROBIO - Associação Portuguesa de Agricultura Biológica.

Ao longo de três dias, milhares de pessoas deslocaram-se à Feira do Silvado, onde decorreu o evento.

Jornadas culturais do Rotary - 22.05.2007

A iniciativa de âmbito cultural, organizada pelo Rotary Clube de Odivelas (RCO), na tarde de sábado em Caneças, contou com a presença da Presidente da Câmara Municipal, Susana Amador, na qualidade de convidada.

A edil, além de agradecer o honroso convite para participar na sessão do RCO, elogiou o trabalho que esta associação tem desenvolvido, pelo seu espírito filantrópico e humanista, que muito tem enriquecido o Concelho de Odivelas.

Dado o carácter da sessão, a Cultura foi assunto dominante na intervenção da autarca, que destacou a muita e boa Cultura com que o concelho conta, seja em termos de oferta, seja em termos de equipamentos, referindo, a este propósito, o trabalho que a Malaposta tem desenvolvido, com uma vasta, qualificada e diversificada programação, à qual têm aderido milhares de pessoas, e o novo Centro de Exposições de Odivelas, um espaço que vem dotar o concelho de um equipamento moderno e que proporciona as melhores condições em termos culturais.

O momento acabou por servir para Susana Amador revelar dois importantes projetos que a autarquia está a assumir. A Câmara está em negociações de aquisição de duas propriedades históricas, nas quais pretende edificar um Museu da Mãe de Água, em Caneças, e um Museu da Cidade, em Odivelas. Espaços que podem surgir ainda no correr do presente ano.

Passeio contra o Cancro da Mama - 22.05.2007

Cerca de duas centenas de pessoas juntaram-se no sábado, dia 19, numa caminhada entre a sede da Associação Sempre Mulher e a Feira do Silvado, que visava assinalar a luta contra o cancro da Mama.

Esta iniciativa, que a Sempre Mulher promoveu, alcançou os objetivos pretendidos para a caminhada. A expressiva adesão de pessoas e a mensagem de prevenção passaram.

Uma vez mais, em Odivelas, constata-se que as pessoas estão despertas e sensíveis para esta realidade do cancro da Mama. Além da significativa participação cívica, outra das responsáveis deste sucesso, na luta contra o cancro da Mama, é a Associação Sempre Mulher, que, neste caso particular, tem prestado um serviço público importante, pelo conjunto de Atividades que tem promovido.

A Presidente da Câmara, Susana Amador, e o Vereador da Saúde, José Esteves, também estiveram presentes na caminhada. Susana Amador referiu que a sua participação na iniciativa prende-se com a importância que ações deste carácter têm, pois pela sensibilização e consciencialização das pessoas é possível prevenir a doença.

Colóquio "A Diabetes na IRC" - 21.05.2007

Decorreu ontem, no Instituto Superior de Ciência Educativas (ISCE), o colóquio "A Diabetes na IRC". Uma sessão promovida pela Associação Portuguesa de Insuficientes Renais (APIR) com o apoio da Câmara Municipal de Odivelas.
A iniciativa pretendeu sensibilizar as pessoas, sobretudo as que são Insuficientes Renais Crónicos e seus familiares, para a importância do acompanhamento e informação sobre a diabetes.

Na abertura do colóquio, o Vereador da Saúde, José Esteves, sublinhou o fato da prevenção de doenças ser uma das prioridades deste mandato da Câmara Municipal de Odivelas e alertou para a "necessidade de elevarmos os nossos padrões de vida", recordando que "a doença nunca afeta apenas os doentes, mas todas as pessoas que os rodeiam, particularmente os familiares."

De referir que a diabetes é uma doença crónica caraterizada pelo aumento dos níveis de açúcar (glucose) no sangue. À quantidade de glucose existente no sangue, chama-se glicemia. Ao aumento da glicemia, chama-se hiper glicemia.
O controlo da doença é fundamental, pois está-se perante uma doença crónica progressiva, responsável pela maioria dos casos de cegueira na idade adulta, amputação não traumática dos membros inferiores e insuficiência renal e tem como principal causa de morte a doença cardiovascular.

Encontro sobre "Cães-Guia" - 21.05.2007

A sessão, que decorreu na Biblioteca Municipal D. Dinis, ficou marcada pela explicação do trabalho que a Escola Beira Aguieira assume em termos de ensinamento dos cães-guia, bem como pelas experiências deixadas por quem utiliza os cães-guia no quotidiano.

O debate, moderado por Rui Nascimento, coordenador do Gabinete de Auditoria Interna da Câmara de Odivelas, teve como convidados Pedro Fonseca, Presidente da Escola Beira Aguieira; Vítor Costa, treinador da Escola Beira Aguieira; Augusto Hortas, primeiro utilizador de Cão-Guia treinado em Portugal; e, Helena Fonseca, Vice-Presidente do Clube de Utilizadores de Cães-Guia.

Os instrutores relataram as suas experiências, tanto nas valências técnicas como práticas, enquanto o primeiro utilizador de um cão-guia treinado em Portugal, Augusto Hortas, partilhou com os presentes as experiências vividas desde que começou a ter cão-guia.

Helena Fonseca, além de ter relatado as suas experiências enquanto utilizadora, falou, sobretudo, da função do associação na qual assume responsabilidades diretivas.

Dia Internacional dos Museus em Odivelas - 21.05.2007

As celebrações do dia começaram com a inauguração de uma exposição de manhã. Para esta mostra foi escolhido "O Padrão do Senhor Roubado", como o monumento, e o "Posto de Comando do Movimento das Forças Armadas", como o sítio.

Após a inauguração da exposição, seguiu-se o colóquio "Território: Um Património Plural", que contou com o Auditório da Quinta da Memória cheio de alunos das escolas Profissional Agrícola D. Dinis, da Pontinha, Pedro Alexandrino, da Póvoa de Santo Adrião, e da Secundária da Ramada.

Participaram neste colóquio Rita Jerónimo, da Divisão de Cultura e Património Cultural da Câmara Municipal de Odivelas; João Raposeiro, da Escola Profissional Agrícola de Desenvolvimento Rural de Cister; Luís Mota Figueira, do Museu Agrícola de Riachos; Paulo Costa, do Instituto de Museus e Conservação, Miguel Ferreira, Chefe da Divisão de Cultura e Património Cultural, foi o moderador do debate.

No período da tarde, foi apresentado o projeto de constituição do Núcleo Museológico da Escola Profissional Agrícola D. Dinis, que surge após a preocupação manifestada por um grupo de professores, devido à iminente degradação de um importante património etnográfico, constituído por alfaias agrícolas em desuso e materiais pedagógicos antigos.

Como afirmou a Vereadora da Cultura, Fernanda Franchi, no discurso de abertura do colóquio: "O Concelho de Odivelas deve orgulhar-nos pela sua riqueza e diversidade contextual. Este fator deve encher-nos de vaidade mas, simultaneamente, cria-nos uma responsabilidade acrescida na sua preservação, estudo e valorização".

A Vereadora acrescentou, ainda, que os museus "são hoje lugares de fruição cultural e de encontro social, que favorecem e promovem a criação de elos de ligação entre populações multiculturais".

Câmara forma jardineiros do concelho - 21.05.2007

Decorreu na passada semana, entre 14 e 18 de Maio, nos Viveiros Municipais, em Odivelas, um curso prático sobre relvados, dirigido aos jardineiros da Câmara Municipal e Juntas de Freguesia do concelho.

A ação de formação teve a duração total de 20 horas e teve como objetivo proporcionar aos participantes a aquisição de conhecimentos e métodos numa área de intervenção relevante, dada a importância que a autarquia dá aos espaços verdes do concelho.

A formação esteve a cargo da empresa Auri Ladeira e abordou os seguintes conteúdos: instalação do relvado, manutenção do relvado, calendário dos cuidados culturais e maquinaria.
As sessões teóricas decorreram na sala de formação dos Viveiros Municipais e as sessões práticas nos jardins do concelho.

Maior Feira de Agricultura Biológica do País abre hoje as portas em Odivelas - 18.05.2007

Odivelas recebe, pela primeira vez, a "Terra Sã - Feira de Agricultura Biológica, Alimentação e Ambiente", que tem entre hoje e domingo, no Parque Urbano do Silvado, em Odivelas.

A edição deste ano conta com cerca de 70 expositores e o visitante pode encontrar um rol infindável de produtos biológicos.

Além de diversas sessões de debate que vão ter lugar, a feira também contempla espaços para os mais novos, onde se desperta para as questões alimentares e ambientais.
Um dos atractivos da Feira é a "Festa do Morango", pois é possível comprar morangos biológicos a um preço demasiado acessível.

Neste certame, a AGROBIO (Associação Portuguesa de Agricultura Biológica), organizadora do evento, e a empresa espanhola "Responsarbolidad", vão oferecer à Câmara Municipal de Odivelas 50 castanheiros, compensando, deste modo, o CO2 que serão emitidos ao longo dos três dias da Feira.

A Feira pretende incentivar, cada vez mais, o consumo de Produtos Biológicos em prol da Saúde das pessoas e do Ambiente. Potenciar o fator Alimentação, conjugando a qualidade e diversidade gastronómica, com base em produtos biológicos.

Consulte aqui mais informações

Munícipes passam dia agradável na Arrábida - 18.05.2007

A edição deste ano do Passeio Sénior levou 500 idosos pela Rota da Costa Azul. Arrábida, Sesimbra e Seixal foram os locais de visita.

Este encontro contou com um almoço-convívio, que esteve animado toda a tarde com um espetáculo de música ao vivo.

O Passeio Sénior 2007 regressa nos próximos dias 24 e 31 de Maio, com a participação de munícipes das restantes freguesias do concelho. Ao todo, são 1500 idosos que vão usufruir desta iniciativa.

A Presidente da Câmara, Susana Amador, disse ais participantes que "a autarquia está e sempre estará do lado da população sénior de Odivelas". A edil lembrou, ainda, que as inscrições para a Universidade Sénior abrem em setembro, apelando para que os presentes possam, a partir desta data, "preencher os seus tempos livres aprendendo". A Vereadora dos Assuntos Sociais, Eduarda Barros, e os Presidentes da Juntas de Freguesia da Pontinha, José Guerreiro, e da Póvoa de Santo Adrião, Domingos Cabaço, também estiveram presentes na iniciativa.

Apresentação do VI Torneio Internacional de Escolas Tenente Valdez - 18.05.2007

A sala-museu da Escola Agrícola da Paiã acolheu, ontem, o sorteio do Torneio Internacional do Tenente Valdez.

Este evento desportivo, que se dirige a crianças do escalão de Escolas, ou seja com idades compreendidas entre os 8 e 10 anos, é já um dos principais marcos desportivos do Concelho de Odivelas.

"A componente social do clube, aliada à prática desportiva de centenas de jovens, faz com que este torneio tenha um grande interesse no panorama desportivo concelhio", referiu ontem, a Presidente da Câmara, Susana Amador.

A vereadora do Desporto, Eduarda Barros, e os Presidentes das Juntas de Freguesia de Famões e da Pontinha, António Rodrigues e José Guerreiro respetivamente, também estiveram presentes na apresentação do Torneio

Do sorteio, saíram as seguintes séries:
Série A - Boavista, Tenente Valdez B, Académica e Olivais e Moscavide
Série B - Sporting, GS Loures, Belenenses e Barreirense
Série C - Braga, CAC, Vitória de Guimarães e Tenente Valdez A
Série D - Benfica, SMD Caneças, Lusitano de Évora e Badajoz

Alimentação em debate em Odivelas - 18.05.2007

Este encontro teve por intuito sensibilizar os participantes para a melhoria dos hábitos alimentares das crianças e das respetivas famílias residentes no concelho de Odivelas, por forma a prevenir aquela que é já considerada a epidemia do século XXI: a obesidade.

A sala do auditório dos Paços do Concelho encheu-se de gente para ouvir as palavras de Luís Negrão e Elsa Feliciano, da Fundação Portuguesa de Cardiologia, que foram os oradores desta conferência.

Os distúrbios alimentares e a alimentação infantil foram temas debatidos, num final de tarde que se considera ter sido "propício à reflexão", como adiantou a Presidente da Câmara Municipal, Susana Amador, na abertura dos trabalhos. A edil referiu que a autarquia "tem vindo a implementar diversos projetos na área da saúde", com vista a alcançar-se "um município mais saudável". "É neste campo que temos que centrar esforços", finalizou.

No encerramento, o Vereador da Saúde, José Esteves, garantiu que a "prevenção das doenças cardiovasculares é, para a área da Saúde da Câmara Municipal de Odivelas, uma das principais prioridades". O autarca defendeu que esta conferência serviu como um "grito de alerta" e rematou: "Gosto que saiam daqui hoje preocupados. Se assim for, se saírem culpabilizados, é porque valeu a pena estarmos aqui esta tarde e poderemos mudar os rumos dos acontecimentos".

Festival ROTAS abre portas segunda-feira - 17.05.2007

Odivelas vai ser palco, pela segunda vez, do Festival ROTAS - Gentes, Culturas e Comunidades, entre os dias 21 e 27 de Maio. Os "palcos" da segunda edição vão centrar-se, sobretudo, nos Paços do Concelho e no Centro de Exposições de Odivelas, mas vão ter também lugar nas escolas secundárias do Município.

Na conferência de imprensa de apresentação da iniciativa, realizada ontem nos Paços do Concelho, estiveram presentes a Presidente da Câmara Municipal, Susana Amador, e a Vereadora da Cultura, Fernanda Franchi.

Na ocasião, a Presidente da Câmara realçou o fato do "Festival Rotas - Gentes, Culturas e Comunidades assumir, neste ano de 2007, um programa ainda mais rico e abrangente do que o de 2006, pois conta com a participação das gentes e organizações oriundas dos mais diversos pontos do globo. Assim, fica ainda mais patente o grande objetivo estratégico que a todos move nesta vontade de alargar horizontes: promover o diálogo, o entendimento e o convívio entre povos e culturas diferentes."

Por sua vez, a Vereadora Cultura lembrou que o Festival serve "para aprendermos uns com os outros. Esperamos que este contributo ajude a dar respostas eficazes, tolerantes e integradoras, criando devidas condições de cidadania, capazes de potenciar o desenvolvimento de uma sociedade onde a diferença e a diversidade sejam valores efetivos."

Desta segunda edição do Rotas, destaca-se o II Encontro Internacional sobre Migrações Subsarianas na Europa, organizado pela Universidade Nova de Lisboa, e da Exposição "Diversidade Cultural - Encontros", que conta com a participação de 16 Embaixadas, bem como a Feira Gastronómica e Artesanato e espetáculos musicais.

Malaposta ainda mais perto dos munícipes de Odivelas - 15.05.2007

A Odivelcultur celebrou, ontem à noite, mais um protocolo de cooperação, desta feita com a Sociedade Musical e Desportiva de Caneças (SMDC).

Assim, a partir de agora, os associados da centenária instituição de Caneças passam a contar com descontos nos espetáculos que têm lugar na Malaposta e está aberta a porta para cooperações em diversas áreas entre a Odivelcultur e a SMDC.

A assinatura deste protocolo é mais um compromisso cumprido pela Odivelcultur, de aproximar o Centro Cultural Malaposta aos munícipes de todas as freguesias, através das instituições do concelho, conforme sublinhou Mário Máximo, Presidente do Conselho de Administração da Empresa Municipal.

Rui Simões, Presidente da SMDC, foi quem assinou, pela parte da histórica instituição de Caneças.

Na cerimónia estiveram presentes, além de elementos da direção das instituições assinantes, a Presidente da Câmara de Odivelas, Susana Amador, e a Vereadora do Desporto, Eduarda Barros.

Para Susana Amador, o momento de ontem, foi "mais um abraço cultural que a Odivelcultur dá à sociedade civil".

Não esquecendo as dificuldades com que a SMDC se confronta, a edil confessou que tudo fará para que a SMDC consiga inverter a situação delicada em que se encontra, até porque a Sociedade Musical é uma referência da Freguesia de Caneças e do Concelho de Odivelas.

Odivelas recebe Feira Biológica - 14.05.2007

Odivelas recebe, pela primeira vez, a "Terra Sã - Feira de Agricultura Biológica, Alimentação e Ambiente", que tem lugar nos próximos dias 18, 19 e 20 de Maio, no Parque Urbano do Silvado, em Odivelas.

A 19ª edição da Terra Sã conta com cerca de 70 expositores, distribuídos por duas tendas que devem ser visitadas por cerca de 15 mil pessoas (tendo em conta a afluência do ano passado).

Na conferência de imprensa de apresentação da iniciativa, realizada esta manhã nos Paços do Concelho, estiveram presentes a Presidente da Câmara Municipal, Susana Amador, o Vereador Sérgio Paiva, que tutela o Planeamento Estratégico, e o Presidente da AGROBIO, António Marques da Cruz.

Na ocasião, Susana Amador referiu o "município secular (de Odivelas), com tradições de "mercado abastecedor" de produtos frescos na Área Metropolitana de Lisboa". A autarca destacou a necessidade de se "dar cada vez mais importância e atenção à alimentação que ingerimos, de forma a adotarmos estilos de vida mais saudáveis".

Por sua vez, o Presidente da AGROBIO realçou as duas grandes novidades: uma tendo em conta a vertente ambiental da Feira Terra Sã, a AGROBIO, juntamente com a empresa espanhola "Responsarbolidad", realizará uma compensação do CO2 emitido, plantando um número de árvores (oxigénio) equivalentes - no caso 50 castanheiros serão oferecidos à Câmara Municipal de Odivelas. A outra novidade tem a ver com a "festa do morango" - na Feira, meio quilo de morangos biológicos será vendido a 0,75€.

A Feira pretende incentivar, cada vez mais, o consumo de Produtos Biológicos em prol da Saúde das pessoas e do Ambiente. Potenciar o fator Alimentação, conjugando a qualidade e diversidade gastronómica, com base em produtos biológicos.

Consulte aqui mais informações

Odipedala passou por Caneças - 14.05.2007

A etapa teve saída da Quinta das Águas Férreas, em Caneças. Num percurso misto rural/ urbano de 20Km, os participantes contaram com um grau de dificuldade moderada, desfrutando da paisagem e passando, entre outro locais, pelas conhecidas Fontes de Caneças.
Esta iniciativa visa incentivar a utilização da bicicleta, como meio privilegiado de exercício físico, contribuindo para a aquisição de estilos de vida activa e saudável.
A próxima jornada da Odipedala está marcada para o dia 24 de junho, na Freguesia de Odivelas.

Encontro "Experiências com Sentidos" - 14.05.2007

A fazer as honras da casa esteve a Vereadora Fernanda Franchi, responsável pelo pelouro da Cultura, que descreveu os oradores como "pessoas vencedoras da vida".

O encontro moderado por Rui Nascimento, jurista e coordenador do Gabinete de Auditoria Interna da Câmara de Odivelas, teve como convidados Cristina Fernandes, funcionária do Ministério do Trabalho e da Solidariedade Social, e que está a concluir o 5º ano da Licenciatura de Gestão; Carlos Lopes, Atleta Paralímpico de atletismo; e, Jerónimo Nogueira, escritor.

Todos relataram as experiências ao longo da sua vida, como se adaptaram às suas limitações, as barreiras que lhes foram sendo (im)postas e como triunfaram profissionalmente.

Alunos do Concelho amigos do ambiente - 14.05.2007

As escolas vencedoras nas diversas modalidades do concurso receberam os prémios, desde um cheque-oferta para aquisição de material audiovisual a transporte, entrada e acesso a todas as Atividades do Badoca Safari Park, numa cerimónia que serviu para celebrar o Qualidade de Vida e o bom Ambiente que se quer nestes concelhos da Área Metropolitana de Lisboa, onde opera a Rodoviária de Lisboa (RL).

Todos os alunos das escolas participantes receberam da RL um prémio de participação, uma entrada gratuita no Badoca safari Park, desde que acompanhados por um adulto pagante.

A cerimónia contou com a presença do Presidente da RL, António Corrêa de Sampaio, o Presidente da Câmara de Loures, Carlos Teixeira e o representante da Vereadora da Câmara de Odivelas, Fernanda Franchi, Hugo Martins.

Pais à conversa… sobre prevenção das toxicodependências! - 11.05.2007

A conferência "Prevenção das Toxicodependências e Educação Sexual em Meio Escolar", realizada no âmbito da cooperação institucional entre a Câmara Municipal de Odivelas e a empresa "Educação Viva", decorreu ontem nos Paços do Concelho.

Antes da sessão, a autarquia e a referida empresa assinaram um "Acordo Parceria" para o desenvolvimento de um trabalho conjunto na área da prevenção das toxicodependências e da educação sexual. Na prática, isto significa que o projeto denominado "Pais à conversa… sobre prevenção das toxicodependências" será levado às sete Freguesias do Concelho de Odivelas, nos meses de Maio e junho.

Este projeto consiste na promoção de um conjunto de conversas informais, dirigidas a pais, encarregados de educação e restante comunidade do Concelho de Odivelas, no sentido de promover a Prevenção das Toxicodependências e a Educação Sexual.

A Presidente da Câmara, Susana Amador, que por razões de compromissos assumidos não pôde estar presente, deixou uma mensagem, destacando a rede frutífera de parcerias que a autarquia tem estabelecido, assim como a pertinência do projeto "Pais à conversa", pela "importância de conseguir criar momentos de diálogo e reflexão conjunta entre os elementos familiares, pelo que, estes espaços assumem uma importância particular no relacionamento entre pais e filhos, pois parte do sucesso da Prevenção também pela qualidade deste relacionamento."

O Vereador da Saúde, José Esteves, recordou o fato da Câmara Municipal ter definido como "prioridade das prioridades a prevenção das toxicodependências. Existem atualmente 13 programas neste âmbito, alguns no meio escolar. É nesta faixa que também devemos atuar."

Por sua vez, Cristina Duarte, Diretora da Empresa "Educação Viva", esclareceu que a grande parceria passa pela troca de experiências que se irão vivenciar em próximos encontros.

PROGRAMA:
22 Maio> Freguesia de Famões - 20h30 - 22h30 - Salão Nobre da Junta - Sala Polivalente
30 Maio> Freguesia de Odivelas - 18h10 - 20h30 - Pavilhão Polivalente
5 junho> Freguesia do Olival Basto - 18h10 - 20h30 - Rua Diu - Lote 6
12 junho> Freguesia da Pontinha - 18h10 - 20h30 - Salão Nobre da Junta
19 junho> Freguesia da Póvoa de Santo Adrião - 18h10 - 20h30 - Centro de Dia
21 junho> Freguesia de Caneças - 18h10 - 20h30 - Casa da Cultura
26 junho> Freguesia da Ramada - 18h10 - 20h30 - Auditório da Escola Secundária da Ramada.

Ação de Sensibilização de Primeiros Socorros - 09.05.2007

Decorreu ontem, na sala de formação da Divisão de Saúde e de Prevenção das Toxicodependências, em Odivelas, uma Ação de Sensibilização de Primeiros Socorros, dirigida a profissionais e membros dos estabelecimentos de educação e ensino, das IPSS's e dos Centros de Dia e Lares para a 3ª Idade do Concelho.

A ação, ministrada pelas enfermeiras Teresa Coelho, do Centro de Saúde de Odivelas, e Teresa Figueiredo, do Centro de Saúde da Pontinha, teve por objetivo transmitir conhecimentos básicos aos formandos, na área dos primeiros socorros a prestar a crianças, jovens e idosos.

O Vereador responsável pela Saúde, José Esteves, esteve presente nesta sessão para dar as boas-vindas ao grupo de trabalho. Na ocasião, o autarca afirmou que "esta ação é um exemplo de como não é preciso fazer grandes coisas para se obter resultados positivos", acrescentando que, mais importante do que só ter, é preciso "saber usar a mala de primeiros socorros".

A iniciativa tem continuidade no dia 15 de Maio, data em que se realiza mais uma Ação de Sensibilização de Primeiros Socorros.

Noite de sonho na Biblioteca de Odivelas - 07.05.2007

Pelo segundo ano consecutivo, Odivelas associa-se ao Festival Sementes - Mostra Internacional de Artes para o Pequeno Público, um evento que há doze edições é organizado pelo Teatro Extremo de Almada, e conta, no caso do Concelho de Odivelas, com a parceria da Odivelcultur.

O grupo de 15 crianças, dos Concelhos de Odivelas e de Almada, acompanhadas, cada uma por um adulto, dormiu de sábado para domingo na Biblioteca Municipal D. Dinis.

Em vez de contar carneiros, contaram-se infinitas histórias, poesias, rimas e lengalengas. Depois de uma noite inesquecível, quando o sonho parecia estar quase a acabar, deu-se início a um dia muito especial - O Dia da Mãe, com a magia do teatro, através da peça "O Chapéu Mágico" pelo Centro Cultural Malaposta. Ainda antes o atelier da mãe, durante o qual as crianças puderam criar um crachá, com um desenho por elas desenvolvido, e oferecê-lo às mães.

"Contar Carneiros" foi uma iniciativa abraçada com muito carinho e desenvolvida ainda com mais carinho, tanto carinho que, na despedida, ouviram-se crianças, e também adultos, a perguntar docemente: "Para quando o próximo encontro?" .

GCO assinala 29 anos - 07.05.2007

Os corpos sociais do Ginásio Clube de Odivelas tomaram posse no sábado à noite, no Pavilhão Municipal, na sequência da recente eleição dos corpos diretivos deste clube.

A direção do clube, liderada por Carlos Cabaço, contou com a presença de muitas pessoas, que quiseram, deste modo, associar-se e assinalar este relevante momento para o clube, na medida em que se assinalou, também, os 29 anos da fundação do GCO.

A Presidente da Câmara, Susana Amador, que também esteve presente na tomada de posse dos órgãos diretivos do GCO, e aludindo ao aniversário, deixou uma mensagem de agradecimento e incentivo aos responsáveis do GCO, pelo brioso trabalho que têm assumido em prol do associativismo, da promoção do Desporto no Concelho de Odivelas, que movimenta centenas pessoas, muitas das quais jovens e com muitos e bons créditos dados em várias áreas desportivas.

Entre os presentes encontravam-se a Vereadora do Desporto, Eduarda Barros, a Presidente da Junta de Freguesia de Odivelas, Graça Peixoto, e o Presidente do Conselho de Administração da Odivelcultur e Odivelgest, Mário Máximo.

Odivelas faz excelente época - 07.05.2007

O Estádio Arnaldo Dias recebeu, no sábado à tarde, o último jogo do Odivelas Futebol Clube, na série D da II Divisão e o estádio encheu, contando o clube da casa com apoio massivo da população.

O jogo era decisivo para a equipa da casa, que espreitava o lugar de acesso ao "play-off" que dá acesso à Liga de Honra.

Para isso, o Odivelas não dependia só de si. Precisava de ganhar ao Abrantes e esperar que o Real Massamá tivesse um desaire no campo do Estrela de Vendas Novas.

Todavia, as esperanças do Odivelas alcançar o primeiro lugar da série D esfumaram-se com a derrota caseira, por 2-0.

Não obstante este resultado, o Odivelas fez uma excelente temporada, alcançando um honroso quarto lugar, a três pontos do primeiro, o Real Massamá, que disputará a fase de apuramento para a Liga de Honra.

Recorde-se, também, que o Odivelas Futebol Clube alcançou, este ano, os oitavos de final da Taça de Portugal, tendo sido eliminado da competição, pela margem mínima, pelo finalista Belenenses.
A Presidente da Câmara, Susana Amador, também se associou aos muitos odivelenses que nas bancadas nunca deixaram de apoiar o clube.

Igualdade de Oportunidades cumpre-se em Odivelas - 04.05.2007

A Biblioteca Municipal D. Dinis contou com a casa cheia, ontem, na inauguração do novo serviço de leitura para pessoas com deficiência visual. Uma aposta da autarquia, pautada pelos princípios de equidade no acesso à informação e à Cultura de todos os cidadãos.

A par da inauguração deste novo espaço de leitura, foi também inaugurada a exposição "Olhares coNsentidos", que tem como objetivo despertar e estimular, acima de tudo, os sentidos dos normovisuais, mas também das pessoas com deficiência visual, e que estará patente na Biblioteca até ao dia 31 de Maio.

Nesta exposição, guiada através de jogos sensorio-tactéis, pode-se, por exemplo, tentar encher um copo de água com os olhos vendados, bem como utilizar todos os sentidos à exceção da visão.
Na ocasião, a Presidente da Câmara, Susana Amador, revelou-se bastante satisfeita "por ter sido derrubada mais uma barreira para pessoas com deficiência visual".

Este novo serviço, que engloba livros em Braille, Audiobooks, livros digitalizados, e o acesso à Internet, para invisuais e amblíopes, conta com o apoio técnico especializado, o acesso ao catálogo bibliográfico informatizado, assim como a toda a documentação, independentemente do seu suporte.

Decorre, ao longo deste mês, na Biblioteca Municipal, a Feira do Livro Audiobook.

Visita ao Centro Comunitário e Paroquial de Odivelas - 03.05.2007

A Presidente da Câmara Municipal de Odivelas visitou, esta manhã, o Centro Comunitário e Paroquial de Odivelas, que está a receber obras que vão permitir melhorar o serviço que esta entidade presta à comunidade.

A visita foi guiada por elementos do Centro Comunitário e contou com a presença da Presidente da Junta de Freguesia de Odivelas, Graça Peixoto.

O Centro vai integrar duas vertentes de funcionalidade, uma destinada a um conjunto de salas polivalentes, designadas à integração social e orientação religiosa, e outra à sede e centro de Atividades dos Escutas.

Em termos de financiamento, o Centro apresentou duas candidaturas, uma ao "Programa Equipamentos" da Administração Central, que mereceu aprovação, e outra aos Programas Municipais de Apoio, tendo sido aprovada, em reunião do Executivo Municipal de Odivelas, a atribuição de uma comparticipação de 50 mil euros).

Em virtude de faltarem 300 mil euros para a conclusão das obras, Susana Amador endereçou o convite ao mecenato e à comunidade para contribuírem da forma possível, de modo a poder concluir-se esta obra de utilidade meritória.

"Só trabalhando em conjunto, em equipa, conseguiremos atingir o objetivo final e que é comum a todos", realçou a edil.

Melhor circulação em Odivelas - 02.05.2007

Desde o passado domingo, dia 29 de abril, que está aberto ao trânsito o Viaduto Colinas do Cruzeiro, em Odivelas.
A inauguração do viaduto foi preenchida com uma manhã desportiva para todos, assinalando-se, deste modo, que o Concelho de Odivelas está, definitivamente, em Movimento. A população aceitou o convite da autarquia e compareceu. Muitas pessoas percorreram o novo viaduto a pé, de bicicleta, de patins, de skate, de trotinete ou com outro veículo não motorizado.

Ao longo da manhã decorreram diversas Atividades desportivas: caminhada, ténis, tiro com arco, voleibol, basquetebol, badmington, body combat, cycling, hip-hop Kids, além de insufláveis para os mais novos.

A iniciativa da Câmara contou com a colaboração da Junta de Freguesia de Odivelas, do Instituto do Desporto de Portugal, do Ginásios H2O Vita e da Move 4 Fitness.

Continua, deste modo, a cumprir-se uma das prioridades municipais, a de melhorar a circulação automóvel no Concelho de Odivelas ao mesmo tempo que se requalifica o território, numa evidente coordenação de vários projetos municipais, que demonstra o trabalho de equipa que o Executivo municipal tem assumido, conforme referiu a Presidente da Câmara, Susana Amador, na abertura do novo troço rodoviário.

Semana da Prevenção Rodoviária da ONU assinalada em Odivelas - 02.05.2007

Assinalando a primeira Semana da Segurança Rodoviária Global, promovida a nível mundial pelas Nações Unidas, dezenas de crianças da Escola EB Melo Falcão participaram, no dia 26, na Escola Móvel de Trânsito da Pontinha, bem como num simulacro de acidente rodoviário, que contou com a participação dos Bombeiros Voluntários da Pontinha, da PSP da Pontinha, da Divisão de Trânsito da PSP de Lisboa e dos Patrulheiros-vigilantes da Câmara de Odivelas, que diariamente prestam serviço nas escolas do concelho.
Durante a tarde do dia da iniciativa estiveram em exposição uma Carrinha do trânsito (computador e medição do álcool), o Smart da Escola Segura, um carro patrulha, um carro do comércio seguro e vários motociclos da PSP.
Estiveram presentes na Atividade a Presidente da Câmara de Odivelas, Susana Amador, e a Governadora Civil de Lisboa, Adelaide Rocha.