OS ADORMECIDOS / Teatro

“Nós somos os adormecidos, os que se levantam à passagem do vento, os que não se deixam vencer, como os leões que se fingem de cordeiros, como as formigas que atuam em grupo. Somos os que transportam o mundo, a natureza, as coisas vivas que dão alma ao universo. Somos todos e um, somos os que vão acordar para estar presentes no dia de amanhã. Levamos connosco o sangue de uma espécie de guerreiros, gostamos de estar adormecidos porque gostamos de acordar, trazer dos sonhos o melhor da humanidade.”

[Jaime Rocha]

“Errante e confuso, perdido em mim mesmo, pouco feliz, contraditório,

Vacilo, olho fixamente, curvo-me e paro”.

[Walt Whitman]

Texto WALT WHITMAN
Tradução MARIA DE LOURDES GUIMARÃES (RELÓGIO D’ÁGUA EDITORES)
Encenação e Dramaturgia MÁRIO TRIGO COM JAIME ROCHA
Interpretação CATARINA RODRIGUES, MÁRIO TRIGO E NISA ELIZIÁRIO
Cenário e Figurinos MÁRIO TRIGO E NISA ELIZIÁRIO
Design, Fotografia e Comunicação TÂNIA CADIMA
Direção Técnica SHOWVENTURA
Gestão de Apoios JOANA FERREIRA
Produção HIPÉRION PROJETO TEATRAL ‘2O23
Financiamento FUNDAÇÃO GDA
Apoio à Residência CENTRO CULTURAL DA MALAPOSTA / MINUTOS REDONDOS / CÂMARA MUNICIPAL DE ODIVELAS
Colaboração CASA JAIME ROCHA

©Fotografia TÂNIA CADIMA

Contacto: Centro Cultural Malaposta